Job 22:21 — Compare Translations

2 translations compared side by side

Shan
မိုတ်ႈ​ၵိုဝ်း​ႁူႉ​ၸၵ်း​မၼ်း​ၸဝ်ႈ​လႄႈ ႁဵတ်း​မိၵ်ႉသႃႇႁႃယႃႉ​တၢင်း​ဢၼ်​ထုၵ်ႇ​ၵၼ်​တင်း​မၼ်း​ၸဝ်ႈ​တႃႉ။ ပေႃး​ႁဵတ်း​ၸိူဝ်ႉ​ၼင်ႇ​ၼၼ်​ၸိုင်၊ တၢင်း​ဢၼ်​လႆႈ​လီ​လႆႈ​ပဵၼ် တၵ်း​ႁွတ်ႈ​ထိုင်​တီႈ​မႂ်း​ဢေႃႈ။-
Shan NCL
ယေႃးၽႃႉ၊ ႟။ ႁႂ်ႈ​မီး​တၢင်း​ဢၼ်​ထုၵ်ႇၵၼ်​တင်း​ၽြႃးပဵၼ်ၸဝ်ႈ​လႄႈ ႁဵတ်း​မိၵ်ႈသႁႃႇယႃႉ​လူၺ်ႈ​ၵၼ်​တင်း မၼ်းၸဝ်ႈ​တႃႉ၊ ပေႃး​ႁဵတ်း​ၸိူဝ်ႉ​ၼင်ႇ​ၼၼ်​ၸိုင်၊ မၼ်းၸဝ်ႈ​တၵ်း​ပၼ်၊ တၢင်းလီ​မၢင်ႇၵလႃႇ​တီႈ​မႂ်း​ဢေႃႈ။