Job 23:15 — Compare Translations

2 translations compared side by side

Shan
ၵွပ်ႈ​ပိူဝ်ႈ​ၸိူဝ်ႉ​ၼင်ႇ​ၼၼ်​လႄႈ ၵဝ်​မီး​တၢင်း​ဢၼ်​ထုၵ်ႇ​ၸႂ်​ယူႇ​ၵႃႈ​တီႈ​ၽၢႆႇ​ၼႃႈ​မၼ်း​ၸဝ်ႈ​လႄႈ ယၢမ်း​မိူဝ်ႈ​ဢၼ်​ၵဝ်​ၶႆႈ​ၸႂ်​ဝူၼ်ႉ​ၸႂ်​ၼၼ်ႉ ၵဝ်​လႆႈ​ၵူဝ်​ႁႄ​မၼ်း​ၸဝ်ႈ​ဢေႃႈ။-
Shan NCL
ၵွပ်ႈပိူဝ်ႈ​ၸိူဝ်ႉ​ၼင်ႇ​ၼၼ်​လႄႈ​ၵဝ်​လႆႈ တူၵ်းၸႂ်​ၵူဝ်ႁႄ၊ ၵႃႈတီႈ​ၽၢႆႇၼႃႈ​မၼ်းၸဝ်ႈ​လႄႈ​ယၢမ်း​မိူဝ်ႈ​ဢၼ်​ၶဝ်​ၶႆႈၸႂ်ဝူၼ်ႉၸႂ်​ၼၼ်ႉ​ၵဝ်​လႆႈ​ၵူဝ်ႁႄ​မၼ်းၸဝ်ႈ​ဢေႃႈ။