Job 24:1 — Compare Translations

2 translations compared side by side

Shan
ပေႃး​ၶိင်ႇ​ၵႃႇလႃႉ​ဢမ်ႇ​မီး​တၢင်း​ဢၼ်​သိမ်း​သိူင်ႇ​ဝႆႉ​သေ​ၵႃႈ​တီႈ​ၸဝ်ႈ​ဢၼၼ်ႇတႃႉ​တၼ်း​ၶူဝ်း​ၼၼ်ႉ​ၸိုင်၊ ၵွပ်ႈ​ပိူဝ်ႈ​ၸိူဝ်ႉ​ၼင်ႇ​ႁိုဝ်​လႄႈ ၶဝ်​ၸိူဝ်း​ဢၼ်​ႁူႉ​မၼ်း​ၸဝ်ႈ​ၼၼ်ႉ ဢမ်ႇ​လႆႈ​ႁၼ်​မိုဝ်ႉ​ဝၼ်း​မၼ်း​ၸဝ်ႈ​ၸိူဝ်း​ၼၼ်ႉ​ၼင်ႇ​ႁိုဝ်။-
Shan NCL
ၵွပ်ႈ​ၸိူဝ်ႉ​ၼင်ႇ​ႁိုဝ်​လႄႈ​ၽြႃးပဵၼ်ၸဝ်ႈ​ဢမ်ႇ​မၵ်းၶၢၼ်း​ၶိင်ႇၵႃႇလႃႉ​ပုၼ်ႈ​တၵ်း​ၸီႇယၢင်ႇ​တြႃး၊ ပုၼ်ႈတႃႇ​ၶဝ်​ၸိူဝ်း​ဢၼ်​ႁၢပ်ႇ​ၼႃႈၵၢၼ်​မၼ်းၸဝ်ႈ​ၼၼ်ႉ​ဢေႃႈ။