Job 24:11 — Compare Translations

2 translations compared side by side

Shan
ၶဝ်​လႆႈ​ဢွၼ်​ၵၼ်​ၶိုတ်ႈ​ၼမ်ႉ​မၼ်း ၵႃႈ​ၼႂ်း​ႁူဝ်ႉ​ဝၢင်း​ပိူၼ်ႈ​ယူႇ၊ ယဵပ်ႇ​ၼူတ်ႈ​ၵႃႈ​တီႈ​ၶိူင်ႈ​ဢၼ်​ယဵပ်ႇ​ၼူတ်ႈ​မၢၵ်ႇ​ၸပိတ်ႈ​ပိူၼ်ႈ​ယူႇ​သေ​လႄႈ လႆႈ​ၶၢမ်ႇ​တၢင်း​ဢၼ်​ယၢၵ်ႇ​ၼမ်ႉ​ယၢၵ်ႇ​ၼၢႆး​ဢေႃႈ။-
Shan NCL
ၶဝ်​ဢိတ်ႇ​မၢၵ်ႇသၢၼ်ႇလုၼ်ႇ​ႁႂ်ႈလႆႈ​ၼမ်ႉမၼ်း​လႄႈ ယဵပ်ႇ​ၼူတ်ႈ​မၢၵ်ႇၸပိတ်ႉ​ႁႂ်ႈလႆႈ​ၼမ်ႉမၢၵ်ႇၸပိတ်ႉ​ယူႇ​သေၵေႃႈ၊ တူဝ်​ၶဝ်​ၸမ်ႉ၊ယၢၵ်ႇၼမ်ႉ​ယၢၵ်ႇ​ၼၢႆး​ယူႇ​ဢေႃႈ။