Job 25:4 — Compare Translations

2 translations compared side by side

ပိူဝ်ႈဢၼ်ပဵၼ်ၼင်ႇၼႆလႄႈ ၵူၼ်းၸိုင်တၵ်းလႆႈတၢင်းဢၼ်သိုဝ်ႈတေႃႇၵႃႈတီႈၽၢႆႇၼႃႈၽြႃးပဵၼ်ၸဝ်ႈလႆႈၸိူဝ်ႉၼင်ႇႁိုဝ်။ ၵေႃႉဢၼ်ၵူၼ်းယိင်းၵိူတ်ႇလဵင်ႉမႃးၼၼ်ႉၸိုင် တၵ်းမူတ်းၸၢင်ႇလႆႈၸိူဝ်ႉၼင်ႇႁိုဝ်။-

ၵွပ်ႈပိူဝ်ႈပဵၼ်ၸိူဝ်ႉၼင်ႇၼႆလႄႈၵူၼ်းၸိုင်၊တၵ်းမီးတၢင်းဢၼ်သိုဝ်ႈတေႃႇၵႃႈတီႈၽၢႆႇၼႃႈၽြႃးပဵၼ်ၸဝ်ႈလႆႈၸိူဝ်ႉၼင်ႇႁိုဝ်။ ၵူၼ်းဢၼ်ၵိူတ်ႇလဵင်ႉမႃးၵႃႈတီႈမႄႈယိင်းၼၼ်ႉတၵ်းမူတ်းၸၢင်ႇလႆႈၸိူဝ်ႉၼင်ႇႁိုဝ်။