Job 27:11 — Compare Translations

2 translations compared side by side

Shan
ၵဝ်​တၵ်း​ဢဝ်​လွင်ႈ​မိုဝ်း​ၽြႃး​ပဵၼ်​ၸဝ်ႈ​ၼၼ်ႉ​သင်ႇ​ပၼ်​သွၼ်​ပၼ်​တီႈ​သူ​လႄႈ ၵဝ်​တၵ်း​ဢမ်ႇ​သိူင်ႇ​မႅပ်ႉ လွင်ႈ​တၢင်း​ဢၼ်​ၸဝ်ႈ​ဢၼၼ်ႇတႃႉ​တၼ်း​ၶူဝ်း​ၵျၢမ်ႇ​ပွင်​ၼၼ်ႉ​ဝႆႉ။-
Shan NCL
ႁႂ်ႈ​ၵဝ်​ဢဝ်​လွင်ႈ​တၼ်းၶူဝ်း​ၽြႃးပဵၼ်ၸဝ်ႈ​ယႂ်ႇ​ၼႃႇ​ၵႃႈႁိုဝ်​ၼၼ်ႉ​သင်ႇ​သွၼ်ပၼ်​သူ​လႄႈ ႁႂ်ႈလႆႈ​ၽုၺ်ႇ​မွၵ်ႇလၢတ်ႈ​ၼႄ​လွင်ႈ​ၸဝ်ႈ​ဢၼၼ်ႇတႃႉ​တၼ်းၶူဝ်း၊ ဢၼ်​ၶိုင်​ပွင်​ႁၢင်ႈ​ႁႅၼ်း​ဝႆႉ​ၸိူဝ်ႉ​ၼင်ႇ​ႁိုဝ်​ၼၼ်ႉ​တီႈ​သူ​သေၵမ်း။