Job 27:12 — Compare Translations

2 translations compared side by side

တူၺ်းလူး၊ တူဝ်သူၵႃႈမီးတင်းသဵင်ႈတင်းလူင်ႁူႉႁၼ်လွင်ႈမၼ်းတၢင်းမၼ်းယူႇလႄႈ ၵွပ်ႈပိူဝ်ႈၸိူဝ်ႉၼင်ႇႁိုဝ်လႄႈ ဢွၼ်ၵၼ်လုမ်းလႃးၸႂ်ဢၼ်လၢႆလၢႆ ဢမ်ႇပွင်ႇလွင်ႈၵႃႈသင်ယူႇထၢၼ်ႇၼႆႉၼင်ႇႁိုဝ်။-

ၼႂ်းဝႃႈၼၼ်သေၵေႃႈသူၵူႈၵေႃႉႁုႁၼ်လွင်ႈမၼ်းတၢင်းမၼ်းယူႇယဝ်ႉ၊ ႁဵတ်းသင်လႄႈသူယင်းလၢတ်ႈၵႂၢမ်းလၢႆလၢႆဢၼ်ဢမ်ႇပွင်ႇလွင်ႈၵႃႈသင်ၼၼ်ႉ၊ ယူႇထၢၼ်ႇၼႆႉၸိူဝ်ႉၼင်ႇႁိုဝ်၊” ဝႃႈၼင်ႇၼႆဢေႃႈ။