Job 27:13 — Compare Translations

2 translations compared side by side

Shan
သူး​လၢပ်ႈ​ဢၼ်​ၽြႃး​ပဵၼ်​ၸဝ်ႈ​ပၼ်​တီႈ​ၵူၼ်း​ႁၢႆႉ​ၵူၼ်း​မိူၵ်ႈ၊ ဢမူၺ်ႇ​ဢုၵ်ႉ​ၸႃႇ​ဢၼ် ၵေႃႉ​ဢၼ်​ၸၢင်ႈ​ၼိၵ်ႈ​ၸၢၵ်ႈ​ငႅၼ်း​သႄး​ၼၼ်ႉ လႆႈ​ၶၢမ်ႇ​ဢဝ်​တီႈ​မိုဝ်း​ၸဝ်ႈ​ဢၼၼ်ႇတႃႉ​တၼ်း​ၶူဝ်း​ၼၼ်ႉ​ၸမ်ႉ၊-
Shan NCL
“သူးလၢပ်ႈ​ဢၼ်​ၽြႃးပဵၼ်ၸဝ်ႈ​ပၼ်​တီႈ ၵူၼ်းႁၢႆႉ​ၵူၼ်းမိူၵ်ႈ၊ ဢမူၺ်ႇ​ဢုၵ်ႉၸႃႇ​ၵေႃႉ​ဢၼ်​ၸၢင်ႈ ၼိၵ်ႈၸၢၵ်ႈ​ငႅၼ်းသႄး​ၼၼ်ႉ၊ လႆႈ​ႁပ်ႉ​ၶၢမ်ႇ​ဢဝ်​တီႈ​မိုဝ်း​ၸဝ်ႈ​ဢၼၼ်ႇတႃႉ​တၼ်းၶူဝ်း​ၼၼ်ႉ​ၸမ်ႉ။