Job 27:15 — Compare Translations

2 translations compared side by side

Shan
ၶဝ်​ၸိူဝ်း​ဢၼ်​ၵိုတ်း​ဝႆႉ​ၵျၢၼ်ႇ​ဝႆႉ​တီႈ​မၼ်း​ၼၼ်ႉ တၵ်း​လႆႈ​ၶၢမ်ႇ​တၢင်း​ဢၼ် သၢင်း​ၵျူဝ်ႇ​လူၺ်ႈ​ၽေး​ၵႃႇလႃႉ​ႁႃႈ​လႅင်​မိူင်း​လႄႈ မႄႈ​မူၵ်း​မႄႈ​မၢႆႈ​မၼ်း​ၸိူဝ်း​ၼၼ်ႉ တၵ်း​ဢမ်ႇ​လႆႈ​ႁဵတ်း​တၢင်း​ဢၼ်​ႁႆႈ​ႁွင်ႉ​ပွင်ႉ​ၶၢင်း။-
Shan NCL
ၶဝ်​ၸိူဝ်း​ဢၼ်​ယင်း​ၵိုတ်းၵျၢၼ်ႇ​ယူႇ​ၼၼ်ႉ​သမ်ႉ​တၵ်း​တၢႆ​လူၺ်ႈ​ၽေး​ၵႃႇလႃႉႁႃႈလႅင်မိူင်း​လႄႈ မႄႈမၢႆႈ​ၶဝ်​ၸိူဝ်း​ၼၼ်ႉ​တၵ်း​ဢမ်ႇ​လႆႈ ႁွင်ႉ​ႁႆႈ​ပွင်ႉၶၢင်း။