Job 27:2 — Compare Translations

2 translations compared side by side

Shan
ၵႃႈ​ၼင်ႇ​ဢၼ်​ၽြႃး​ပဵၼ်​ၸဝ်ႈ ဢၼ်​ႁႂ်ႈ​ၵဝ်​သုမ်း​ဢမူႉ​ၸဝ်ႈ​ဢၼၼ်ႇတႃႉ​တၼ်း​ၶူဝ်း ဢၼ်​ၼိၵ်ႈ​ၸၢၵ်ႈ​ငႅၼ်း​သႄး​ၸႂ်​ဝီႉၺိၺ်ႇ​ၵဝ်​ၼၼ်ႉ ဢသၢၵ်ႈ​လိပ်း​ယူႇ​ၼၼ်ႉ၊-
Shan NCL
“ၸွမ်းၼင်ႇ​ဢၼ်​ၽြႃးပဵၼ်ၸဝ်ႈ​ဢသၢၵ်ႈလိပ်း​ယူႇ​ၼၼ်ႉ၊မၼ်းၸဝ်ႈ​ႁႂ်ႈ​ၵဝ်​သုမ်း​ဢမု​ၸဝ်ႈ​လႄႈ၊ ၽြႃးပဵၼ်ၸဝ်ႈ၊ၸဝ်ႈ​ဢၼၼ်ႇတႃႉ​တၼ်းၶူဝ်း၊ ႁဵတ်း​ႁႂ်ႈ​ၸႂ်ဝိၺိၺ်ႇ​ၵဝ်​မီး​တၢင်း​ဢၼ် ၸႂ်​ၶူမ်​ၼႃႇ။