Job 27:6 — Compare Translations

2 translations compared side by side

တၢင်းၵမ်တၢင်းၵျၢင်ႉၵဝ်ဢၼ်ၸွမ်းတြႃးၼၼ်ႉၸိုင် ၵဝ်တၵ်းယိပ်းၵမ်ယူႇမၼ်ႈမၼ်ႈၶိူင်ႇၶိူင်ႇလႄႈ ဢမ်ႇပွႆႇမိုဝ်းၽႃႈမိုဝ်းၵဝ်။ ၸူဝ်ႈဢၼ်ၵဝ်ယင်းဢသၢၵ်ႈလိပ်းယူႇၼၼ်ႉတဵမ်တဵမ်၊ ႁူဝ်ၸႂ်ၵဝ် တၵ်းဢမ်ႇလႆႈတၢင်ႇဢပႅတ်ႈတီႈတူဝ်ၵဝ်။

ၵဝ်တၵ်းယိပ်းၵမ်တၢင်းသိုဝ်ႈတေႃႇၵဝ်ၼၼ်ႉမၼ်ႈမၼ်ႈၶိူင်ႇၶိူင်ႇလႄႈတၵ်းဢမ်ႇပွႆႇပႅတ်ႈသေၵႃႈၼႂ်းမိုဝ်းၵဝ် ၸူဝ်ႈဢၼ်ၵဝ်ယင်းဢသၢၵ်ႈလိပ်းယူႇၼႆႉတဵမ်တဵမ်၊ ႁူဝ်ၸႂ်ၵဝ်ဢမ်ႇတၢင်ႇဢပျတ်ႈတီႈတူဝ်ၸဝ်ႈၵဝ်ႇ။