Job 27:8 — Compare Translations

2 translations compared side by side

Shan
ၵူၼ်း​ဢႃႉထမ်ႇမႃႉ​ၼၼ်ႉ ပိၵ်ႉ​သမ်ႉ​လႆႈ​ဢုၵ်ႉ​ၸႃႇ​ၸေး​ၸိမ်ႇ​သေ​ၵေႃႈ၊ မိူဝ်ႈ​ဢၼ် ၽြႃး​ပဵၼ်​ၸဝ်ႈ​ၼုၵ်ႈ​ဢဝ်​ၸႂ်​ဝီႉၺိၺ်ႇ​မၼ်း​ၼၼ်ႉ​ၸိုင်၊ မၼ်း​ယင်း​မီး​တီႈ​ဢၼ်​မုင်ႈ​မွင်း​ၸိူဝ်ႉ​ၼင်ႇ​ႁိုဝ်​လူး​ၵွၼ်ႇ။-
Shan NCL
ၵူၼ်း​ဢၼ်​ဢမ်ႇ​ၵူဝ်ယမ်​ၽြႃးပဵၼ်ၸဝ်ႈ​ၼၼ်ႉ​မိူဝ်ႈ​ဢၼ်​ၽြႃးပဵၼ်ၸဝ်ႈ​ၼုၵ်ႈ​ဢဝ်​ၸႂ်ဝိၺိၺ်ႇ​မၼ်း​ၼၼ်ႉ​ၸိုင်၊ မၼ်း​ယင်း​မီး​တီႈ​ဢၼ်​တၵ်း​မုင်ႈမွင်း ၸိူဝ်ႉ​ၼင်ႇ​ႁိုဝ်။