Job 28:19 — Compare Translations

2 translations compared side by side

Shan
ဢုၵ်ႉ​သ​ၽူး​ရႃႇ မိူင်း​ ၵူႉသႃႉ ​ၼၼ်ႉ ဢမ်ႇ​ၶိုတ်း​ဢမ်ႇ​ပဵင်း​မၼ်း​လႆႈ။ ဢဝ်​တင်း​ၶမ်း​ဢၼ်​မျၢတ်ႈ​ၼႃႇ​သေ​ပိူၼ်ႈ​ၼၼ်ႉ သိုဝ်ႉ​ဢဝ်​လႄႈ​ဢမ်ႇ​လႆႈ။
Shan NCL
သႅင်ဢုႀၽယႃး​ဢၼ်​ၼမ်ႉ​လီ​မိူင်း​ ဢေႇတီႇဢူဝ်းပီးယႃး၊ ၵေႃႈ​ဢမ်ႇ​ပဵင်း​တၢၼ်ႇ​ပိင်ႇၺႃႇ​ၼၼ်ႉ​လႆႈ၊ တေ​ဢဝ်​ၶမ်း​လွတ်ႈ​ငၢၼ်ႇ​တႂၢၵ်ႈ​ႁႂ်ႈ​ပဵၼ်​ၵႃႈၶၼ်​ၵေႃႈ​ဢမ်ႇ​လႆႈ။