Job 28:21 — Compare Translations

2 translations compared side by side

Shan
မၼ်း​လႆႈ​ၶၢမ်ႇ​တၢင်း​ဢၼ်​သိူင်ႇ​ဝႆႉ​မႅပ်ႉ​ဝႆႉ​သေ​မၢၵ်ႇ​တႃ​သတ်ႉတဝႃႇ ဢၼ်​ဢသၢၵ်ႈ​လိပ်း​ယူႇ​ၵႃႈ​မီး​လႄႈ ၶၢမ်ႇ​တၢင်း​ဢၼ်​ႁူမ်ႇ​သုမ်ႇ​လပ်ႉ​ဝႆႉ​သေ​ၵႃႈ​တီႈ​ၼူၵ်ႉ​ၼိူဝ်​ၽႃႉ​ၵၢင်​ႁၢဝ်​တင်း​လၢႆ​ယူႇ​ဢေႃႈ။-
Shan NCL
သတ်ႉတဝႃႇ​ဢၼ်​ဢသၢၵ်ႈလိပ်း​ၵႃႈမီး​ၼၼ်ႉ​ဢမ်ႇ​ႁၼ်​ပိင်ႇၺႃႇ​လႆႈ၊ ၼူၵ်ႉ​ၵၢင်ႁၢဝ်​ဢၼ်​မိၼ်​ယူႇ​ၸိူဝ်း​ၼၼ်ႉ​ၵေႃႈ​ဢမ်ႇ​ႁၼ်​လႆႈ။