Job 28:3 — Compare Translations

2 translations compared side by side

Shan
ၵူၼ်း​ၸၢင်ႈ​ႁႂ်ႈ​လပ်း​သိင်ႇ​ႁၢႆ​လႄႈ ၸၢင်ႈ​ၸွမ်း​ၸႅတ်ႈ​ထၢမ်​ႁႃ​ဢဝ်​မၢၵ်ႇ​ႁိၼ်​လပ်း​သိင်ႇ၊ မၢၵ်ႇ​ႁိၼ်​ငဝ်း​ႁူမ်ႈ​တၢင်း​တၢႆ​ၸိူဝ်း​ၼၼ်ႉ တေႃႇ​ထိုင်​ႁွတ်ႈ​တီႈ​သုတ်း​မၼ်း​ဢေႃႈ။-
Shan NCL
ၵူၼ်း​ၸၢင်ႈ​ႁဵတ်း​ႁႂ်ႈ​ဢၼ်​လပ်းသိင်ႇ​ၵႃႈၼႂ်း မေႃႇ​ၼၼ်ႉ​ႁၢႆ​လႄႈ ၸၢင်ႈ​ၶႆႈ​ၸၢင်ႈ​ႁႃ​ၸွမ်း​တီႈ​ဢၼ်​လိုၵ်ႉ ၵႃႈၼႂ်း​လိၼ်၊ ႁႂ်ႈလႆႈ​ၶုတ်း​ဢဝ်​ၵွၼ်ႈ​ႁိၼ်​ၸိူဝ်း​ၼၼ်ႉ ၵႃႈၼႂ်း​ဢၼ်​လပ်းသိင်ႇ​ဢေႃႈ။