Job 28:4 — Compare Translations

2 translations compared side by side

Shan
မၼ်း​ၶုတ်း​ၶုမ်​သွင်​ႁူး​တီႈ​ဢၼ်​ၵႆ​ၵၼ်​တင်း​တီႈ​ယူႇ​ၵူၼ်း​ၼၼ်ႉ​လႄႈ ယင်း​ဢမ်ႇ​ဢဝ်​တိၼ်​မၼ်း​ၵမ်ႉ​ထွၵ်ႈ​မၼ်း​လႄႈ ဢွင်ႇဢွႆႈ​ႁွႆႈ​ၽႅၼ်​ယူႇ​သေ​လႄႈ ၸုၼ်ႉ​ပႅတ်ႈ​တီႈ​ယူႇ​ၵူၼ်း​ဢေႃႈ။-
Shan NCL
မၼ်း​ၶုတ်း​ႁူး​တင်းလၢႆ​ၵႃႈတီႈ​မေႃႇ​ဢၼ်​ၵႆ​ၵၼ်​တင်း​တီႈ​ယူႇ​ၵူၼ်း​ၼၼ်ႉ​လႄႈ ၵူၼ်း​ဢၼ်​ၵႂႃႇ​ၵႂႃႇ​မႃး​မႃး​ၸိူဝ်း​ၼၼ်ႉ​ၵေႃႈ လိုမ်း​မၼ်း​ယဝ်ႉ၊ မၼ်း​ဢွင်ႇ​ဢွႆႈ​ႁွႆႈ​ၽႅၼ်​ယူႇ​သေလႄႈ ၵႆ​ၵၼ်​တင်း​ၵူၼ်း​ဢေႃႈ။