Job 29:11 — Compare Translations

2 translations compared side by side

Shan
ယၢမ်း​မိူဝ်ႈ​ဢၼ်​ႁူ​ၵူၼ်း​တင်း​လၢႆ​ငိၼ်း​ၵႂၢမ်း​ၵဝ်​ၼၼ်ႉ ၶဝ်​ဢွၼ်​ၵၼ်​ပၼ်​တၢင်း​လီ​လႄႈ ယၢမ်း​မိူဝ်ႈ​ဢၼ်​မၢၵ်ႇ​တႃ​ၶဝ်​ႁၼ်​ၵဝ်​ၼၼ်ႉ၊ ၶဝ်​ဢွၼ်​ၵၼ်​ၶၢမ်ႇ​သၢၵ်ႈ​သေႇ​လွင်ႈ​ၵဝ်​ဢေႃႈ။-
Shan NCL
ၶဝ်​ၸိူဝ်း​ဢၼ်​လႆႈ​ငိၼ်း​လွင်ႈ​ၵဝ်​ၼၼ်ႉ​ဢွၼ်ၵၼ်​ယုၵ်ႉယွင်ႈ​ၵဝ်​လႄႈ ၶဝ်​ၸိူဝ်း​ဢၼ်​လႆႈ​ႁၼ်​ၵဝ်​ၼၼ်ႉ သမ်ႉ​ၶၢမ်ႇသၢၵ်ႈသေႇ​လွင်ႈ​ၵဝ်​ဢေႃႈ။