Job 29:12 — Compare Translations

2 translations compared side by side

Shan
လွင်ႈ​မၼ်း​ၸမ်ႉ ၵဝ်​ၸၢင်ႈ​ၵႄႇ​သႄႇ​ၼုၵ်ႈ​ဢဝ် ၵေႃႉ​ဢၼ်​ယၢၵ်ႈ​ဢၼ်​ၽၢၼ်​လႄႈ ႁွင်ႉ​သႅၼ်ႇ​ၵေႃႉ​ဢၼ်​ဢမ်ႇ​မီး​ပေႃႈ​မီး​မႄႈ၊ ၵေႃႉ​ဢၼ်​ဢမ်ႇ​မီး​တီႈ​ဢၼ်​ပိုင်ႈ​ဢၼ်​ဢိင်​ၼၼ်ႉ​ဢေႃႈ။-
Shan NCL
လွင်ႈ​မၼ်း​ၸမ်ႉ၊ၵဝ်​ၽေးၸွၼ်း​တီႈ​ၵူၼ်းၽၢၼ်​ဢၼ်​မႃး​ၶေႃ​ယွၼ်း​တီႈ​ၵဝ်၊ ဢိၵ်ႇတင်း​တီႈ​လုၵ်ႈ​ၽၢၼ်ပေႃႈၽၢၼ်မႄႈ​ဢၼ်​ဢမ်ႇ​မီး​ၵေႃႉ​ၸွႆႈ​ၵေႃႉ​ထႅမ်​မၼ်း​ၼၼ်ႉ​ဢေႃႈ။