Job 29:2 — Compare Translations

2 translations compared side by side

Shan
ႁႂ်ႈ​ၵဝ်​လႆႈ​သမ်ႉ​ၶိုၼ်း​ပဵၼ်​ၸိူဝ်ႉ​ၼင်ႇ​ဢၼ် ပဵၼ်​ၼႂ်း​ပီႊ​လိူၼ်​ဢၼ်​ပူၼ်ႉ​မႃး​ယဝ်ႉ၊ မိုဝ်ႉ​ဝၼ်း​ဢၼ်​ၽြႃး​ပဵၼ်​ၸဝ်ႈ​ပႂ်ႉ​ၸွႆႈ​ပႂ်ႉ​ထႅမ်​ၵဝ်​ယူႇ​ၼၼ်ႉ​သေ​ၵမ်း​လူၺ်ႈ။-
Shan NCL
“ဢူဝ်း။ ၵဝ်​ပႄႉ​ၶႂ်ႈ​ၶိုၼ်း​ပဵၼ်​ၸိူဝ်ႉ​ၼင်ႇ​ဢၼ်​ပဵၼ် ၼႂ်း​ပီ၊လိူၼ်​ဢၼ်​ပူၼ်ႉမႃး​ၼၼ်ႉ၊ မိုဝ်ႉ​ဝၼ်း​ဢၼ်​ၽြႃးပဵၼ်ၸဝ်ႈ​ပႂ်ႉ​ၸွႆႈ​ပႂ်ႉ​ထႅမ် ၵဝ်​ယူႇ​ၼၼ်ႉ။