Job 29:4 — Compare Translations

2 translations compared side by side

Shan
ႁႂ်ႈ​ၵဝ်​လႆႈ​သမ်ႉ​ၶိုၼ်း​ပဵၼ်​ၸိူဝ်ႉ​ၼင်ႇ​ဢၼ် ပဵၼ်​ၼႂ်း​ၶိင်ႇ​ဢၼ်​ၵဝ်​ဢသၢၵ်ႈ​ယင်း​ၼုမ်ႇ​ယင်း​ၵမ်၊ ၶိင်ႇ​ဢၼ်​ၵျေး​ၸူး​ၽြႃး​ပဵၼ်​ၸဝ်ႈ​ယင်း​တိုၵ်ႉ​ႁွတ်ႈ​ထိုင်​ၵႃႈ​ၼိူဝ်​မူဝ်းၵႃႇ​တီႈ​ယူႇ​တီႈ​သဝ်း​ၵဝ်။-
Shan NCL
မိုဝ်ႉ​ဝၼ်း​ဢၼ်​ၵဝ်​ယင်း​ၼုမ်ႇ​ယင်း​ၵမ်​ယူႇ​ၼၼ်ႉ၊ ၽြႃးပဵၼ်ၸဝ်ႈ​ႁဵတ်းၵေႃႉသႄႈ​လူၺ်ႈ​ၵၼ်​တင်း​ၵဝ်​လႄႈ ၵႅတ်ႇၶႄ​ႁႄႉၵင်ႈ​ပၼ်​သုမ်ႉထဵင်​ၵဝ်​ဢေႃႈ။