Job 3:20 — Compare Translations

2 translations compared side by side

Shan
ၵွပ်ႈ​ပိူဝ်ႈ​ၸိူဝ်ႉ​ၼင်ႇ​ႁိုဝ်​လႄႈ ပၼ်​ဢၼ်​လႅင်း​တီႈ​ၵေႃႉ​ဢၼ်​လႆႈ​ၶၢမ်ႇ​တုၵ်ႉ​ၶႃႉ​တၢင်း​ၽၢၼ်​ၼၼ်ႉ​ၼင်ႇ​ႁိုဝ်။ ၵွပ်ႈ​ပိူဝ်ႈ​ၸိူဝ်ႉ​ၼင်ႇ​ႁိုဝ်​လႄႈ ပၼ်​ဢသၢၵ်ႈ​တီႈ​ၵေႃႉ​ဢၼ်​ႁူဝ်​ၸႂ်​ၶူမ်​ၼၼ်ႉ​ၼင်ႇ​ႁိုဝ်။-
Shan NCL
ၵွပ်ႈသင်​လႄႈ​ပၼ်​ႁႂ်ႈ​ၵူၼ်း​ၵႂႃႇ​ဢသၢၵ်ႈလိပ်း​ယူႇ​တီႈ​ဢၼ်​မႆႈၸႂ်​ၶီၸႂ်​ၼၼ်ႉ၊ ၵွပ်ႈသင်​လႄႈ​ပၼ်​ဢၼ်​လႅင်း​တီႈ​ၵေႃႉ​ဢၼ် ၶူမ်ၸႂ်​ၶီၸႂ်​ၼၼ်ႉ​ၸိူဝ်ႉ​ၼင်ႇ​ႁိုဝ်။