Job 3:5 — Compare Translations

2 translations compared side by side

ႁႂ်ႈလပ်းသိင်ႇ ဢိၵ်ႇတင်းႁူမ်ႈတၢင်းတၢႆ သိမ်းဢဝ်ပိူင်ႇဢဝ်မၼ်းသေၵမ်းလူၺ်ႈ။ ႁႂ်ႈၶႅပ်းၽႃႈၽူၼ်ႁူမ်ႇသုမ်ႇမၼ်းဝႆႉသေၵမ်းလူၺ်ႈ။ ႁႂ်ႈတၢင်းဢၼ်ၽႃႉမိုတ်ႉၽူၼ်ဢုမ်း ၶိင်ႇၵၢင်ဝၼ်းပဵၼ်ဢၼ်လီၵူဝ်လီႁႄၼႃႇလူင်လၢင်တီႈမၼ်းသေၵမ်းလူၺ်ႈ။-

ႁႂ်ႈလပ်းသိင်ႇဢၼ်မိုတ်ႈၼႃႇ၊ဢိၵ်ႇတင်းမွၵ်ႇၵုမ်ႈႁူမ်ႇသုမ်ႇမၼ်း၊ ႁႂ်ႈတၢင်းဢၼ်ၽႃႉမိုတ်ႈၽူၼ်ဢုမ်ႇၶိင်ႇၵၢင်ဝၼ်းၼၼ်ႉပဵၼ်ဢၼ်လီၵူဝ်လီႁႄၼႃႇလူင်လၢင်တီႈမၼ်းသေၵမ်းၶႃႈ။