Job 30:1 — Compare Translations

2 translations compared side by side

မိူဝ်ႈလဵဝ်ၼႆႉၸမ်ႉ၊ ၶဝ်ၸိူဝ်းဢၼ်ဢသၢၵ်ႈလဵၵ်ႉသေၵဝ်ၼၼ်ႉ ၸၢင်ႈဢွၼ်ၵၼ်ႁဵတ်းပျၢၵ်ႈၶူဝ်ၵဝ်ဢေႃႈ။ ပေႃႈၶဝ်ၼၼ်ႉၸိူဝ်းၼၼ်ႉၸိုင် ၵဝ်လီႁင်ႈဢဵတ်ႇသဵတ်ႇထၼ်ႈပေႃးဢမ်ႇၶျႃးတီႈယူႇပၼ်လူၺ်ႈၵၼ်တင်းမႃဢၼ်ပႂ်ႉမုၵ်ႉသူဝ်းၽုင်သူဝ်းၵဝ်ၼၼ်ႉ။-

မိူဝ်ႈလဵဝ်ၼႆႉၸမ်ႉ၊ၶဝ်ၸိူဝ်းဢၼ်ဢသၢၵ်ႈယင်းၼုမ်ႇသေၵဝ်ၼၼ်ႉ၊ဢွၼ်ၵၼ်ႁဵတ်းပျၢၵ်ႈၶူဝ်တီႈၵဝ်ဢေႃႈ။ ၵဝ်ႁၼ်ပေႃႈၶဝ်ၸိူဝ်းၼၼ်ႉယင်းဢမ်ႇထိူၵ်ႈဢမ်ႇတၢၼ်ႇ ႁႂ်ႈလႆႈယူႇလူၺ်ႈၵၼ်တင်းမႃဢၼ်ပႂ်ႉထိင်း ၽုင်သူဝ်းၵဝ်ၼၼ်ႉဢေႃႈ။