Job 30:11 — Compare Translations

2 translations compared side by side

Shan
မၼ်း​ၸဝ်ႈ​ၵႄႈ​လိတ်ႈ​ၸိူၵ်ႈ​မၼ်း​ၸဝ်ႈ​တီႈ​ၶဝ်​ၼၼ်ႉ​သေ​လႄႈ ၼိၵ်ႈ​ၸၢၵ်ႈ​ငႅၼ်း​သႄး​လႄႈ ၶဝ်​ၼၼ်ႉ ဢွၼ်​ၵၼ်​ပူတ်း​ၵၵ်ႉ​ပူတ်း​ၵိုဝ်​ၶဝ် ၵႃႈ​တီႈ​ၽၢႆႇ​ၼႃႈ​ၵဝ်​ဢေႃႈ။
Shan NCL
ၵွပ်ႈပိူဝ်ႈ​ၽြႃးပဵၼ်ၸဝ်ႈ​ႁႂ်ႈ​သၢႆၵၢင်ႇ​ၵဝ် ၶၢတ်ႇ​ယဝ်ႉ​လႄႈ ႁႂ်ႈ​ၵဝ်​လႆႈ​တူၵ်း​တႅမ်ႇ​ယဝ်ႉ​ၸင်ႇ​ၶဝ်​ဢွၼ်ၵၼ်​ပွႆႇ​ၵၵ်ႉ​ပွႆႇ​ၵိုဝ်​ၶုၼ်ႇ​ၽင်ႈ​သႂ်ႇ​ၵဝ်​ဢေႃႈ။