Job 30:17 — Compare Translations

2 translations compared side by side

Shan
ၶိင်ႇ​ၵၢင်​ၶိုၼ်း​လုပ်ႇ​ၵဝ်​ၸိူဝ်း​ၼႆႉ လႆႈ​ၶၢမ်ႇ​တၢင်း​ဢၼ်​ၸီး​သႂ်ႇ​တမ်​သႂ်ႇ​သေ​လႄႈ ၶၢတ်ႇ​ပုတ်း​တူၵ်း​သေ​ၵႃႈ​တီႈ​ၵဝ်​ၼၼ်ႉ​လႄႈ တၢင်း​ဢၼ်​ၶူပ်း​ၶိုၼ်ႈ​ၼႃႇ​လူင်​လၢင်​ၼၼ်ႉ ဢမ်ႇ​ထၢတ်ႇ​ဢမ်ႇ​ယဵၼ်​လႃး​လႃး။-
Shan NCL
ၶိင်ႇ​ၵၢင်ၶိုၼ်း​လုပ်ႇ​ၵဝ်​ၸိူဝ်း​ၼႆႉ​ၶူပ်း​ၶိုၼ်ႈ ၼႃႇ​လူင်လၢင်​လႄႈ တၢင်း​ဢၼ်​ၸဵပ်း​ဢၼ်​သႅပ်ႇ​ၵႃႈၼႂ်း​ၵဝ်​ၼၼ်ႉ​ဢမ်ႇထၢတ်ႇ​ဢမ်ႇ​ယဵၼ်​လႃးလႃး။