Job 30:3 — Compare Translations

2 translations compared side by side

ၵွပ်ႈပိူဝ်ႈဢၼ်ၶဝ်ယၢၵ်ႈၽၢၼ်ဢိုပ်းယၢၵ်ႈၼၼ်ႉလႄႈ ၶဝ်မီးတၢင်းဢၼ်တွင်ႉမႆႈသႆႈလိူတ်ႇဢေႃႈ။ ၶဝ်ဢွၼ်ၵၼ်ၵိၼ်ၶူပ်းၵႃႈၼႂ်းထိူၼ်ႇ ၵႃႈၼႂ်းတီႈလပ်းသိင်ႇတီႈဢၼ်ပဝ်ႇလၢပ်ႈပၢင်ႇပလႁႃႇ တီႈဢၼ်သဵတ်ႇၵူၼ်းယဵၼ်ၵူၼ်းၼၼ်ႉဢေႃႈ။-

ၶဝ်ၼၼ်ႉယၢၵ်ႈၽၢၼ်ဢိုပ်းယၢၵ်ႈၼႃႇလႄႈတွင်ႉမႆႈသႆႈလိူတ်ႇသေယဝ်ႉ၊ ဢွၼ်ၵၼ်ၶူပ်းၵိၼ်ႁူဝ်မႆႉႁၢၵ်ႈတွၵ်ႇၵႃႈၼႂ်းထိူၼ်ႇလႅင်ႉလႂ်။