Job 31:2 — Compare Translations

2 translations compared side by side

Shan
ပေႃး​ဢမ်ႇ​ၼၼ် ပုၼ်ႈ​တႃႇ​ဢၼ်​ၽြႃး​ပဵၼ်​ၸဝ်ႈ တၵ်း​ယူႇ​ၵႃႈ​တီႈ​ၼိူဝ်​ၼၼ်ႉ​သေ​လႄႈ​ပၼ်​ၼၼ်ႉ ပဵၼ်​ၵႃႈ​သင်။ ဢမူၺ်ႇ​ဢုၵ်ႉ​ၸႃႇ​ဢၼ်​ၸဝ်ႈ​ဢၼၼ်ႇတႃႉ​တၼ်း​ၶူဝ်း​တၵ်း​ယူႇ​ၵႃႈ​တီႈ​ဢၼ်​သုင်​ၼၼ်ႉ​လႄႈ​ပၼ်​ၼၼ်ႉ ပဵၼ်​ၸိူဝ်ႉ​ၼင်ႇ​ႁိုဝ်။-
Shan NCL
ၽြႃးပဵၼ်ၸဝ်ႈ​ဢၼ်​ယူႇ​ၵႃႈၼိူဝ်​ၼၼ်ႉ ပၼ်​ၵႃႈသင်​မႃး​ပုၼ်ႈ​ၵဝ်၊ ဢမူၺ်ႇ​ဢၼ်​ၸဝ်ႈ​ဢၼၼ်ႇတႃႉ​တၼ်းၶူဝ်း​ပၼ်​မႃး​ပုၼ်ႈ​ၵဝ်​ၼၼ်ႉ​ပဵၼ်​ၵႃႈသင်။