Job 31:29 — Compare Translations

2 translations compared side by side

Shan
မိူဝ်ႈ​ဢၼ်​ၵေႃႉ​ဢၼ်​ၸင်း​ၵဝ်​ၼၼ်ႉ​လူႉ​လႅဝ်​ၼၼ်ႉ၊ ၵဝ်​ၸူမ်း​သိူဝ်း​ႁိုဝ်။ မိူဝ်ႈ​ဢၼ်​ၽေး​ႁွတ်ႈ​ထိုင်​ၵႃႈ​တီႈ​မၼ်း​ၼၼ်ႉ ၵဝ်​ဢုပ်ႇ​ဢၢတ်ႇ​ႁိုဝ်။-
Shan NCL
မိူဝ်ႈ​ဢၼ်​ရၢၼ်ႇသူႇ​ၵဝ်​ႁွတ်ႈထိုင်​တၢင်း​ဢၼ်​လုလႅဝ်​ၼၼ်ႉ​ၵဝ်​ဢမ်ႇ​တွၼ်ႉ​ၸူမ်းသိူဝ်း၊ မိူဝ်ႈ​ဢၼ်​မၼ်း​ထူပ်း​ၽေး​ၼၼ်ႉ​ၵေႃႈ ၵဝ်​ဢမ်ႇ​မူၼ်ႈပျေႃႇ။