Job 31:40 — Compare Translations

2 translations compared side by side

ပုၼ်ႈတူၼ်ႈၶဝ်ႈၼၼ်ႉ ႁႂ်ႈတူၼ်ႈၼၢမ်ဢွၵ်ႇမႃးသေၵမ်းလူၺ်ႈ။ ပုၼ်ႈတူၼ်ႈၶဝ်ႈမူႉယေႃးၼၼ်ႉ ႁႂ်ႈတူၼ်ႈဝင်ဢွၵ်ႇမႃးသေၵမ်းလူၺ်ႈ၊ ဝႃႈၼင်ႇၼႆဢေႃႈ။ ၵႂၢမ်း ယေႃးၽႃႉ ယဝ်ႉယဝ်ႉဢေႃႈ။

တႅၼ်းတူၼ်ႈၶဝ်ႈၵျုင်ႇ၊ဢိၵ်ႇတင်း တူၼ်ႈၶဝ်ႈမုယေႃးၸိူဝ်းၼၼ်ႉ၊ ႁႂ်ႈတူၼ်ႈဝင်တင်းတူၼ်ႈၼၢမ် ဢွၵ်ႇမႃးသေၵမ်း၊” ဝႃႈၼင်ႇၼႆဢေႃႈ။ ၵႂၢမ်း ယေႃးၽႃႉ၊ သုတ်းယဝ်ႉဢေႃႈ။