Job 32:13 — Compare Translations

2 translations compared side by side

ပိူဝ်ႈဢၼ်ပဵၼ်ၼင်ႇၼႆလႄႈ တီႈဢၼ်သူၸဝ်ႈတၵ်းလၢတ်ႈလႄႈဝႃႈ၊ ႁဝ်းၼႆႉႁႃပိင်ႇၺႃႇလႄႈထူပ်းယဝ်ႉ၊ ဝႃႈၼင်ႇၼႆၼၼ်ႉ ဢမ်ႇမီး။ ၵေႃႉဢၼ်ၶျႃး ယေႃးၽႃႉ တူၵ်းတီႈတႅမ်ႇၸမ်ႉ၊ ပဵၼ်ၵူၼ်းဢမ်ႇၸႂ်ႈ။ ပဵၼ်ၽြႃးပဵၼ်ၸဝ်ႈဢေႃႈ။-

ပေႃးပဵၼ်ၼႆၸိုင်၊သူတၵ်းဝႃႈ၊ ‘ႁဝ်းထူပ်း ပိင်ႇၺႃႇယဝ်ႉ’ ဝႃႈၼႆလႆႈႁိုဝ်း၊ ၵေႃႉဢၼ်ဢဝ် ယေႃးၽႃႉ၊ ၶျႃးတူၵ်း တီႈတႅမ်ႇၼၼ်ႉပဵၼ်ၵူၼ်းဢမ်ႇၸႂ်ႈ၊ ပဵၼ်ၽြႃးပဵၼ်ၸဝ်ႈဢေႃႈ။