Job 32:3 — Compare Translations

2 translations compared side by side

Shan
တီႈ​ၵေႃႉ​သေႈ​ ယေႃးၽႃႉ ​သၢမ်​ၵေႃႉ​ၼၼ်ႉ​ၵေႃႈ တၢင်း​ၸႂ်​မႆႈ​ၶႆႈ​ၸႃႉ​မၼ်း​ဢွၵ်ႇ ၵွပ်ႈ​ပိူဝ်ႈ​ဢၼ်​ၶဝ်​ၼၼ်ႉ​ယင်း​ဢမ်ႇ​ၶိုၼ်း​ဢမ်ႇ​လၢတ်ႈ​လႆႈ​လႄႈ ဢွၼ်​ၵၼ်​ၸီႇ​ယၢင်ႇ​တၢင်ႇ​ဢပႅတ်ႈ​တီႈ​ ယေႃးၽႃႉ ​ၼၼ်ႉ​ဢေႃႈ။-
Shan NCL
ၵေႃႉသႄႈ​ ယေႃးၽႃႉ၊ သၢမ်​ၵေႃႉ​ၼၼ်ႉ​ၵေႃႈ​ ဢေးလိႁု၊ ၸႂ်မႆႈ​ၶႂ်ႈၸႃႉ​တေႃႇ​ၶဝ်​ၵွပ်ႈပိူဝ်ႈ​ၶဝ်​ဢမ်ႇ​ၸၢင်ႈ​ၶိုၼ်း​တွပ်ႇ​ၶိုၼ်း​လၢတ်ႈ​တီႈ​ ယေႃးၽႃႉ၊ လႄႈ​သမ်ႉ​ၸီႇယၢင်ႇ​ဝႃႈ၊ ယေႃးၽႃႉ၊ ပဵၼ်​ၵေႃႉ​ဢၼ်​ၽိတ်း​ၼၼ်ႉ​ဢေႃႈ။-