Job 33:24 — Compare Translations

2 translations compared side by side

မၼ်းၸဝ်ႈတၵ်းမီးၸႂ်ၵရူႉၼႃႇတီႈမၼ်းလႄႈ မီးဢမိင်ႉလႄႈဝႃႈ၊ ၵႄႇသႄႇဢဝ်မၼ်းလွတ်ႈ ႁႂ်ႈမၼ်းဢမ်ႇလႆႈလူင်းၵႃႈၼႂ်းၶုမ်သၢင်းၶႅင်းတႃႉ။ ၵဝ်ထူပ်းႁၼ်လွင်ႈဢၼ်တၵ်းထုတ်ႇဢဝ်မၼ်းယဝ်ႉ၊ ဝႃႈၼင်ႇၼႆသေယဝ်ႉ၊-

တမၢၼ်ႇၵၢင်ႁၢဝ်ၼၼ်ႉတၵ်းမီးၸႂ်ၵရုၼႃႇ တီႈမၼ်းလႄႈလၢတ်ႈဝႃႈ၊ ‘ဝႆႉႁႂ်ႈမၼ်းလွတ်ႈသေတၢင်းဢၼ်လူင်းၸူး တီႈမိူင်းမရၼႃႉတႃႉ။ ၵဝ်ထူပ်းႁၼ်လွင်ႈဢၼ်တၵ်းထုတ်ႇဢဝ်မၼ်းယဝ်ႉ’ ဝႃႈၼႆသေယဝ်ႉ။