Job 34:10 — Compare Translations

2 translations compared side by side

ပိူဝ်ႈဢၼ်ပဵၼ်ၼင်ႇၼႆလႄႈ ၵူၼ်းဢၼ်ၺၢၼ်ႇလီၶဝ်ဢိူၺ်း၊ ဢွၼ်ၵၼ်ထွမ်ႇငိၼ်းၵႂၢမ်းၵဝ်ၶႃႈသေၵမ်း။ ႁႂ်ႈတူႉၸရိူၵ်ႈၵႆၵၼ်တင်းၽြႃးပဵၼ်ၸဝ်ႈလႄႈ ႁႂ်ႈဢပႅတ်ႈၵႆၵၼ်တင်းၸဝ်ႈဢၼၼ်ႇတႃႉတၼ်းၶူဝ်းသေၵမ်းလူၺ်ႈ။-

ပိူဝ်ႈၼႆလႄႈၵူၼ်းၺၢၼ်ႇလီၶဝ်႟။ ထွမ်ႇၵဝ်ၶႃႈသေၵမ်း၊ ၽြႃးပဵၼ်ၸဝ်ႈႁဵတ်းတၢင်းႁၢႆႉဢၼ်ဝႃႈၼၼ်ႉ ဢမ်ႇပဵၼ်လႆႈ၊ ၸဝ်ႈဢၼၼ်ႇတႃႉတၼ်းၶူဝ်းႁဵတ်းတၢင်းၽိတ်းဢၼ်ဝႃႈၼၼ်ႉဢမ်ႇပဵၼ်လႆႈ။