Job 34:19 — Compare Translations

2 translations compared side by side

လိူဝ်သေၼၼ်ႉဢမ်ႇၵႃး၊ ယဵင်ႈၶႅၼ်းဢမ်ႇထုၵ်ႇလီလၢတ်ႈတီႈမၼ်းၸဝ်ႈ ဢၼ်ဢမ်ႇထွၵ်ႈလူၺ်ႈၼႃႈၶုၼ်၊ ဢၼ်ဢမ်ႇဢႃးၼႃႇၵေႃႉဢၼ်မၢၵ်ႈဢၼ်မီးၼၼ်ႉ လိူဝ်တွၼ်းၼႃႇသေၵေႃႉဢၼ်ယၢၵ်ႈဢၼ်ၽၢၼ်ၼၼ်ႉၼၼ်ႉဢမ်ႇၸႂ်ႈႁိုဝ်။ လွင်ႈမၼ်းၸမ်ႉ ၶဝ်တင်းသဵင်ႈတင်းလူင်ၼၼ်ႉ ပဵၼ်ဢၼ်မၼ်းၸဝ်ႈဢဝ်မိုဝ်းၸဝ်ႈႁဵတ်းပဵၼ်ဢေႃႈ။-

မၼ်းၸဝ်ႈၼၼ်ႉဢမ်ႇထွၵ်ႈလူၺ်ႈၼႃႈၶုၼ်လႄႈ ဢမ်ႇယူႇၽၢႆႇၵေႃႉဢၼ်မၢၵ်ႈမီးၼၼ်ႉလိူဝ်တွၼ်းၼႃႇသေၵေႃႉဢၼ်ယၢၵ်ႈဢၼ်ၽၢၼ်ၼၼ်ႉ၊ လွင်ႈမၼ်းၸမ်ႉ၊မၼ်းၸဝ်ႈၽၢၼ်ႇသၢင်းႁဵတ်းပဵၼ်ၶဝ်ၵူႈၵေႃႉၵူႈၵူၼ်းဢေႃႈ။