Job 34:36 — Compare Translations

2 translations compared side by side

Shan
ၵဝ်​ၶႃႈ​မီး​ဢလူဝ်ႇ​ၶႂ်ႈ​ႁႂ်ႈ​ ယေႃးၽႃႉ ​ၶၢမ်ႇ​တၢင်း​ဢၼ် ၸၢမ်း​တူၺ်း​တေႃႇ​ထိုင်​ႁွတ်ႈ​တီႈ​သုတ်း​တီႈ​ၵွႆ​ၵွပ်ႈ​ပိူဝ်ႈ​ဢၼ်​မၼ်း​ၸၢင်ႈ​ၶိုၼ်း​လၢတ်ႈ​မိူၼ်​ၸိူဝ်ႉ​ၼင်ႇ ၶဝ်​ၸိူဝ်း​ဢၼ်​ဢမ်ႇ​တြႃး​ၼၼ်ႉ​ဢေႃႈ။-
Shan NCL
ၵဝ်ၶႃႈ​မီး​ဢလူဝ်ႇ​ၶႂ်ႈႁႂ်ႈ​ ယေႃးၽႃႉ၊ ၶၢမ်ႇ​တၢင်း​ဢၼ်​ၸၢမ်းတူၺ်း​တေႃႇထိုင်ႁွတ်ႈ တီႈသုတ်း​တီႈ​ၵွႆ၊ ၵွပ်ႈပိူဝ်ႈ​ဢၼ်​မၼ်း​ၸၢင်ႈ​ၶိုၼ်း​လၢတ်ႈ​မိူၼ်​ၸိူဝ်ႉ​ၼင်ႇ​ၶဝ်​ၸိူဝ်း​ဢၼ်​ဢမ်ႇတြႃး​ၼၼ်ႉ​ဢေႃႈ။