Job 35:11 — Compare Translations

2 translations compared side by side

Shan
ဢၼ်​ႁႂ်ႈ​ႁဝ်း​ယဵင်ႈ​ၶႅၼ်း​ႁူႉ​လိူဝ်​တွၼ်း​ၼႃႇ​သေ​တရိၵ်ႈသၢၼ်ႇ​လိၼ်​မိူင်း​တင်း​လၢႆ၊ ဢၼ်​ႁႂ်ႈ​ႁဝ်း​ပျေႉ​ၸုမ်ႇ​ဝႆႉ​တင်း​ပိင်ႇ​ၺႃႇ ဢၼ်​လၢၵ်ႇ​လၢႆး​လိူဝ်​တွၼ်း​ၼႃႇ​သေ​ၼူၵ်ႉ​ၵၢင်​ႁၢဝ်​တင်း​လၢႆ​ၸိူဝ်း​ၼၼ်ႉ​ၼၼ်ႉ မီး​ယူႇ​ၵႃႈ​တီႈ​လႂ်၊ ဝႃႈ​ၼင်ႇ​ၼႆ​ၼၼ်ႉ။-
Shan NCL
ၽြႃးပဵၼ်ၸဝ်ႈ​သွၼ်ပၼ်​ႁဝ်း​ၼမ်​သေ​သွၼ်ပၼ်​သတ်း​လႄႈ​ႁႂ်ႈ​ႁဝ်း​မီး​ပိင်ႇၺႃႇ​လိူဝ်​သေ တူဝ်သတ်း​ၵႃႈၼိူဝ်​လိၼ်မိူင်း​လႄႈ​ၼူၵ်ႉ​ဢၼ်​မိၼ်​ၵႃႈၼိူဝ်​ၽႃႉၵၢင်ႁၢဝ်​ၼၼ်ႉ​ဢေႃႈ။