Job 35:3 — Compare Translations

2 translations compared side by side

Shan
ၸဝ်ႈ​ၶႂ်ႈ​ဝႃႈ၊ ၵဝ်​ၼႆႉ​တၵ်း​မီး​ဢၵျူဝ်း​ၵႃႈ​သင်။ ပေႃး​ဢမ်ႇ​ႁဵတ်း​တူႉ​ၸရိူၵ်ႈ​လႄႈ​ယူႇ​ၸိုင် တၵ်း​မီး​ၵျေး​ၸူး​ၵႃႈ​သင်၊ ဝႃႈ​ၼင်ႇ​ၼႆ​ဢေႃႈ။-
Shan NCL
ၸဝ်ႈ​ယင်း​လဝ်ႈထၢမ်​ၽြႃးပဵၼ်ၸဝ်ႈ​လႄႈ​ဝႃႈ၊ ‘တေ​မီး​ဢၵျူဝ်း​ၸိူဝ်ႉႁိုဝ်​ပုၼ်ႈ​ၶႃႈၸဝ်ႈ၊ၶႃႈၸဝ်ႈ​ဢမ်ႇ​ႁဵတ်း​တုၸရိူၵ်ႈ​ဢပျတ်ႈ​လႄႈ​သမ်ႉ​လႆႈ​ဢၵျူဝ်း​ၵႃႈသင်၊’ ဝႃႈ​ၼင်ႇ​ၼႆ​ဢေႃႈ။