Job 35:6 — Compare Translations

2 translations compared side by side

Shan
ပေႃး​ၸဝ်ႈ​ႁဵတ်း​တူႉ​ၸရိူၵ်ႈ​ၸိုင်​တၵ်း​တိူဝ်ႉ​ထုၵ်ႇ​မၼ်း​ၸဝ်ႈ​ၸိူဝ်ႉ​ၼင်ႇ​ႁိုဝ်​လႆႈ။ ပေႃး​ၸဝ်ႈ​မီး​ဢပႅတ်ႈ​ဢၼ်​ၽိတ်း​ပိူင်ႈ​ၼမ်​ၼႃႇ​ၸိုင် တၵ်း​ယႃႉ​ဢၵျူဝ်း​မၼ်း​ၸဝ်ႈ​ၸိူဝ်ႉ​ၼင်ႇ​ႁိုဝ်​လႆႈ။-
Shan NCL
ပေႃး​ၸဝ်ႈ​ႁဵတ်း​တုၸရိူၵ်ႈ​ၸိုင်၊တၵ်း​တိူဝ်ႉ​ထုၵ်ႇ​ၽြႃးပဵၼ်ၸဝ်ႈ​ဢမ်ႇၸႂ်ႈ၊ ၸဝ်ႈ​ႁဵတ်း​ၽိတ်း​လၢႆ​ပွၵ်ႈ​လၢႆ​ၵမ်း​သေၵေႃႈ၊ တၵ်း​တိူဝ်ႉ​မႅၼ်ႈ​မၼ်းၸဝ်ႈ​ၸိူဝ်ႉ​ၼင်ႇ​ႁိုဝ်​လႆႈ။