Job 36:11 — Compare Translations

2 translations compared side by side

Shan
ပေႃး​ၶဝ်​ထွမ်ႇ​ဢဝ်​ၵႂၢမ်း​မၼ်း​ၸဝ်ႈ​လႄႈ ၵိုတ်ႉ​ႁၢပ်ႇ​ဢမူႉ​မၼ်း​ၸိုင်၊ ၶဝ်​တၵ်း​လႆႈ​လီ​လႆႈ​ပဵၼ်​ယူႇ​သေ​လႄႈ ပူၼ်ႉ​မိုဝ်ႉ​ပူၼ်ႉ​ဝၼ်း​ၶဝ်​ဢေႃႈ။ ၶဝ်​တၵ်း​လႆႈ​မူၼ်ႈ​ပျေႃႇ​ၵတ်း​ယဵၼ်​ၶျၢမ်း​သႃႇ​ယူႇ​သေ​လႄႈ ပူၼ်ႉ​ပီႊ​ၶဝ်​လိူၼ်​ၶဝ်​ဢေႃႈ။-
Shan NCL
ပေႃး​ၶဝ်​ထွမ်ႇဢဝ်​ၵႂၢမ်း​မၼ်းၸဝ်ႈ​လႄႈ​ၵိုတ်ႉႁၢပ်ႇ​ၼႃႈၵၢၼ်​မၼ်းၸဝ်ႈ​ၸိုင်၊ ဝၼ်း​လိူၼ်​ပီ​ၶဝ်​တၵ်း​လႆႈ​လီ​လႆႈ​ပဵၼ်​လႄႈ​ယူႇ​ၼိမ်​ၼိမ်​လီ​လီ​တေႃႇၸူဝ်ႈ​ဢသၢၵ်ႈ​ဢေႃႈ။