Job 36:16 — Compare Translations

2 translations compared side by side

ၼင်ႇၼၼ်လႄႈမၼ်းၸဝ်ႈမီးဢလူဝ်ႇ ၶႂ်ႈႁႂ်ႈၸဝ်ႈၶၢႆႉသေၵႃႈတီႈဢၼ်ၵိတ်ႇဢၼ်ၵႅၼ်းၸူးၵႃႈတီႈဢၼ်ပၢင်ႇလီၵႂၢင်ႈလီ တီႈဢၼ်ဢမ်ႇမီးတၢင်းဢၼ်ၵိတ်ႇဢၼ်ၵိၼ်းၼၼ်ႉလႄႈ ဢဝ်တၢင်းၵိၼ်တၢင်းၶူပ်း ဢၼ်ပျေႉၸုမ်ႇဝႆႉတင်းဢရႃႉသႃႇဢၼ်လီၼၼ်ႉ တၢင်ႇသႂ်ႇဝႆႉၵႃႈၼိူဝ်ၶူင်ႇတီႈၵိၼ်ၸဝ်ႈဢေႃႈ။-

ၼင်ႇၼၼ်လႄႈၽြႃးပဵၼ်ၸဝ်ႈၸူဝ်းဢဝ်ၸဝ်ႈ ဢွၵ်ႇသေၵႃႈတီႈဢၼ်တုၵ်ႉၶႃႉ ၶၢၼ်ၸႂ်ၼၼ်ႉ၊ ၶဝ်ႈၸူးတီႈဢၼ်ပၢင်ႇလီၵႂၢင်ႈလီတီႈဢၼ်ဢမ်ႇမီးတၢင်းဢၼ်ၵိတ်ႇဢၼ်ၵိၼ်းၼၼ်ႉလႄႈ ႁႂ်ႈၽိူၼ်ၶဝ်ႈၸဝ်ႈတဵမ်ဝႆႉတင်းတၢင်းၵိၼ်တၢင်းၶူပ်းဢၼ်မီးဢရႃႉသႃႇၼၼ်ႉဢေႃႈ။