Job 36:2 — Compare Translations

2 translations compared side by side

Shan
ယိူၼ်ႉ​ၶၢမ်ႇ​ၵဝ်​ၶႃႈ​သေ​ၵမ်း၊ ၵဝ်​ၶႃႈ​တၵ်း​ၼႄ​ပျႃး​လွင်ႈ​မၼ်း​တၢင်း​မၼ်း​တီႈ​ၸဝ်ႈ​ထႅင်ႈ​လူး​ၵွၼ်ႇ​ဢေႃႈ။ မီး​တီႈ​တၵ်း​လၢတ်ႈ​ပုၼ်ႈ ၽြႃး​ပဵၼ်​ၸဝ်ႈ​ထႅင်ႈ​လူး​ၵွၼ်ႇ​ဢေႃႈ။-
Shan NCL
“ယိူၼ်ႉၶၢမ်ႇ​ၵဝ်ၶႃႈ​ဢိတ်းၼိုင်ႈ​သေၵမ်း၊ ၵဝ်ၶႃႈ​တၵ်း​ၼႄပျႃး​လွင်ႈ​မၼ်း​တၢင်း​မၼ်း​တီႈ​ၸဝ်ႈ​ထႅင်ႈ​လူးၵွၼ်ႇ​ဢေႃႈ။ ၵဝ်ၶႃႈ​ယင်း​မီး​ထႅင်ႈ​လွင်ႈ​ဢၼ်​တၵ်း​တၢင်တူဝ် ၽြႃးပဵၼ်ၸဝ်ႈ​လႄႈ​လၢတ်ႈ​ၼၼ်ႉ​ဢေႃႈ။