Job 36:3 — Compare Translations

2 translations compared side by side

Shan
ၵဝ်​ၶႃႈ​တၵ်း​ဢဝ်​ပိင်ႇ​ၺႃႇ​ၵဝ်​ၶႃႈ​သေ​ၵႃႈ​တီႈ​ဢၼ်​ၵႆ​ၼၼ်ႉ​မႃး​လႄႈ တၵ်း​ၼႄ​ပျႃး​လွင်ႈ​ဢၼ်​ၸဝ်ႈ​ဢၼ်​ၽၢၼ်ႇ​သၢင်း​ႁဵတ်း​ပဵၼ်​ၵဝ်​ၶႃႈ​ၼၼ်ႉ သိုဝ်ႈ​တေႃႇ​ၼၼ်ႉ​ဢေႃႈ။-
Shan NCL
ၵဝ်ၶႃႈ​တၵ်း​ဢဝ်​ပိင်ႇၺႃႇ​ၵဝ်ၶႃႈ​သေ​ၵႃႈတီႈ ဢၼ်​ၵႆ​ၼၼ်ႉ​မႃး​လႄႈ ၵႃႈ​ၼင်ႇ​ဢၼ်​ၵဝ်ၶႃႈ​ႁု​ၼၼ်ႉ​ၵဝ်ၶႃႈ တၵ်း​ၽုၺ်ႇဢွၵ်ႇ​ၼႄပျႃး၊ တၢင်း​ဢၼ်​ၽြႃးပဵၼ်ၸဝ်ႈ၊ၸဝ်ႈ​ဢၼ် သိုဝ်ႈတေႃႇ​ၼၼ်ႉ​ၽၢၼ်ႇသၢင်း ႁဵတ်း​ပဵၼ်​ၵဝ်​ၼၼ်ႉ​ဢေႃႈ။