Job 36:7 — Compare Translations

2 translations compared side by side

Shan
မၼ်း​ၸဝ်ႈ​ယင်း​ဢမ်ႇ​သိမ်း​ဢဝ်​တႃ​မၼ်း​ၸဝ်ႈ​သေ​ၵႃႈ​တီႈ​ၶဝ်​ၸိူဝ်း​ဢၼ်​သိုဝ်ႈ​တေႃႇ​ၼၼ်ႉ​လႄႈ​ယူႇ​ဢေႃႈ။ မၼ်း​ၸဝ်ႈ​ႁႂ်ႈ​ၶဝ်​ၼင်ႈ​ယူႇ​ထႃႇဝရႃႉ ၵႃႈ​ၼိူဝ်​ရႃႇၸႃႉ​ပလၢင်ႇ ႁူမ်ႈ​လူၺ်ႈ​ၵၼ်​တင်း​ၶုၼ်​ႁေႃ​ၶမ်း​လႄႈ ယုၵ်ႉ​ယွင်ႈ​ၶဝ်​ဢေႃႈ။-
Shan NCL
မၼ်းၸဝ်ႈ​ၵႅတ်ႇၶႄ​ႁႄႉၵင်ႈ​ၶဝ်​ၸိူဝ်း​ဢၼ် သိုဝ်ႈတေႃႇ​လႄႈ ပၼ်​ဢၶႂၢင်ႉ​ႁႂ်ႈ​ၶဝ်​လႆႈ​ဢုပ်ႉပိူင်ႇ မိူၼ်​ၸိူဝ်ႉ​ၼင်ႇ​ၶုၼ်ႁေႃၶမ်း၊ ဢိၵ်ႇတင်း​ႁႂ်ႈ​ၶဝ်​လႆႈ​ၶၢမ်ႇ​ဢဝ်​တၢင်း​ဢၼ် ယုၵ်ႉယွင်ႈ​ဢေႃႈ။