Job 37:17 — Compare Translations

2 translations compared side by side

Shan
ဢိၵ်ႇ​တင်း​လွင်ႈ​ဢၼ်​ၶူဝ်း​ၼုင်ႈ​မႂ်း​ၸဝ်ႈ​ၼၼ်ႉ ႁဵတ်း​ၸိူဝ်ႉ​ၼင်ႇ​ႁိုဝ်​လႄႈ ဢုၼ်ႇ​လီ​ၼႂ်း​မိူဝ်ႈ​ဢၼ်​မၼ်း​ၸဝ်ႈ ႁႂ်ႈ​တၢင်း​ၵတ်း​တၢင်း​ၼၢဝ် ႁၢႆ​သေ​ၵႃႈ​ၼိူဝ်​လိၼ်​မိူင်း​ၼႆႉ လူၺ်ႈ​လူမ်း​ၼႃႈ​တၢင်း​ၸၢၼ်း​ၼၼ်ႉ​ႁိုဝ်။-
Shan NCL
ၸဝ်ႈ​ဢမ်ႇ​ႁု​ၵူၺ်း။ ၸဝ်ႈ​ႁု​တၢင်း​ဢၼ်​မႆႈ ဢၼ်​ႁွၼ်ႉ​ၵူၺ်း၊ မိူဝ်ႈ​ဢၼ်​လူမ်း​မႆႈ​တၢင်းၸၢၼ်း​ထူဝ်း​ပတ်ႉ​မႃး​ၵႃႈၼိူဝ်​ၼႃႈလိၼ်​ၼၼ်ႉ​ဢေႃႈ။