Job 4:11 — Compare Translations

2 translations compared side by side

Shan
သၢင်ႇ​သီႈ​ဢၼ်​ႁႅင်း​ယႂ်ႇ​ၼႃႇ​ၼၼ်ႉ တၢႆ​ၵွပ်ႈ​ပိူဝ်ႈ​ဢၼ်​တီႈ​ဢၼ်​တၵ်း​တီႉ​ၵိၼ်​ဢဝ်​ၵိၼ်​ဢမ်ႇ​မီး​ၼၼ်ႉ​လႄႈ လုၵ်ႈ​ဢွၼ်ႇ​သၢင်ႇ​သီႈ​မႄႈ​ၸိူဝ်း​ၼၼ်ႉ လႆႈ​ၽၢတ်ႇ​ၽႄ​ၵၼ်​ၵႂႃႇ​ၵူႈ​တီႈ​ၵူႈ​လႅၼ်​ဢေႃႈ။
Shan NCL
မိူၼ်​ၸိူဝ်ႉ​ၼင်ႇ​သၢင်ႇသီႈ​တင်းလၢႆ​ဢမ်ႇ​မီး​တီႈ​တၵ်း​တိ​ၵိၼ်​ဢဝ်​ၵိၼ်​လႄႈ ၶဝ်​ဢိုပ်း​တၢႆ​သေယဝ်ႉ၊လုၵ်ႈဢွၼ်ႇ​သၢင်ႇသီႈ​တင်းလၢႆ​လႆႈ​ၽၢတ်ႇၽႄ​ၵၼ်​ၵႂႃႇ​ၼၼ်ႉ​ယဝ်ႉ။