Job 4:17 — Compare Translations

2 translations compared side by side

ၵူၼ်းဢၼ်ၸၢင်ႈတၢႆၼႆႉ လႆႈမီးတၢင်းဢၼ်သိုဝ်ႈတေႃႇ လိူဝ်တွၼ်းၼႃႇသေၽြႃးပဵၼ်ၸဝ်ႈႁိုဝ်။ ၵူၼ်းသတ်ႉတဝႃႇၼႆႉ လႆႈမီးတၢင်းဢၼ်မူတ်းသႂ် လိူဝ်တွၼ်းၼႃႇသေၸဝ်ႈဢၼ်ၽၢၼ်ႇသၢင်းႁဵတ်းပဵၼ်မၼ်းၼၼ်ႉႁိုဝ်။-

‘ၵူၼ်းဢၼ်ၸၢင်ႈတၢႆၼႆႉသိုဝ်ႈတေႃႇၼႃႇသေၽြႃးပဵၼ်ၸဝ်ႈႁိုဝ်း၊’ ၵူၼ်းသတ်ႉတဝႃႇၼႆႉမူတ်းသႂ်ၼႃႇသေၸဝ်ႈဢၼ်ၽၢၼ်ႇသၢင်းႁဵတ်းပဵၼ်မၼ်းၼၼ်ႉႁိုဝ်း။