Job 4:19 — Compare Translations

2 translations compared side by side

Shan
ယဵင်ႈ​ၶႅၼ်း​ၼႃႇ​သေ​ၼၼ်ႉ တီႈ​ၶဝ်​ၸိူဝ်း​ဢၼ်​ယူႇ​ၵႃႈ​ၼႂ်း​ႁိူၼ်း​လိၼ်​လႄႈ တႄႇ​ယူႇ​ၵႃႈ​ၼႂ်း​မုၼ်ႈ​လိၼ်​သေ​လႄႈ လႆႈ​ၶၢမ်ႇ​တၢင်း​ဢၼ် ၼူတ်ႈ​ပႅတ်ႈ​ထူ​ပႅတ်ႈ မိူၼ်​ၸိူဝ်ႉ​ၼင်ႇ​မူင်ႈ​ဢွၼ်ႇ​မႅင်း​ဢွၼ်ႇ​ၼၼ်ႉ​လူင်​ပႄႇ။-
Shan NCL
မႂ်း​ထၢင်ႇ​မၼ်းၸဝ်ႈ​တေ​ယုမ်ႇ​ၵူၼ်း​လိၼ် ဢၼ်​ဢဝ်​မုၼ်ႈလိၼ်​ႁဵတ်း​ဝႆႉ​လႄႈ​ၼူတ်ႈ​ပႅတ်ႈ​ထူ​ပႅတ်ႈ မိူၼ်​ၸိူဝ်ႉ​ၼင်ႇ​မူင်ႈ​ဢွၼ်ႇ​မႅင်း​ဢွၼ်ႇ​ၼၼ်ႉ​ႁိုဝ်း။