Job 4:20 — Compare Translations

2 translations compared side by side

ၼႂ်းၸူဝ်ႈၸႃႉၸဵမ်ၶိင်ႇႁူဝ်ၼႂ် တေႃႇထိုင်ႁွတ်ႈၶိင်ႇႁူဝ်ၶမ်ႈၼၼ်ႉၵူၺ်း ၶဝ်ၸၢင်ႈႁွတ်ႈထိုင်တၢင်းဢၼ်ယႃႉၽဵဝ်ႈပႅတ်ႈဢေႃႈ။ ၽူႈလႂ်ယင်းဢမ်ႇႁဵတ်းပမႃႇၼႃႉတီႈၶဝ်လႃးလႃးလႄႈ ၶဝ်ၸၢင်ႈႁွတ်ႈထိုင်တၢင်းလူႉတၢင်းလႅဝ်ဢေႃႈ။-

ဢဝ်ၸႃႉၸဵမ်ၶိင်ႇႁူဝ်ၼႂ်တေႃႇႁွတ်ႈၶိင်ႇႁူဝ်ၶမ်ႈၼၼ်ႉၵူၺ်းၵူၼ်းၸၢင်ႈႁွတ်ႈထိုင်တၢင်းဢၼ်ယႃႉၽဵဝ်ႈပႅတ်ႈဢေႃႈ။ ၽူႈလႂ်ယင်းဢမ်ႇထၢင်ႇဢမ်ႇထိူမ်လႃးလႃးလႄႈၶဝ်ၸၢင်ႈႁွတ်ႈထိုင်တၢင်းလုတၢင်းလႅဝ်တႃႇသေႇဢမ်ႇထၢတ်ႇဢေႃႈ။