Job 4:5 — Compare Translations

2 translations compared side by side

Shan
မိူဝ်ႈ​လဵဝ်​ၼႆႉ​ၸမ်ႉ၊ ဢမူႉ​ႁွတ်ႈ​ထိုင်​တီႈ​မႂ်း​လႄႈ မႂ်း​မီး​တၢင်း​ဢၼ်​ၸႂ်​လူႉ​ဢေႃႈ။ ဢမူႉ​တိူဝ်ႉ​ထုၵ်ႇ​မႂ်း​လႄႈ မႂ်း​ၵိုတ်း​မိူၼ်ႇ​ၵႂင်​ၸႂ်​ယူႇ​ဢေႃႈ။-
Shan NCL
မိူဝ်ႈလဵဝ်​ၼႆႉ​ၽေး​တုၵ်ႉၶႃႉ​ႁွတ်ႈထိုင်​မႃး တီႈ​မႂ်း​လႄႈ မႂ်း​မီး​တၢင်း​ဢၼ်​ၸႂ်လဵၵ်ႉ​ႁႅင်းဢူၼ်ႈ​ဢေႃႈ။ ၽေး​တုၵ်ႉၶႃႉ​ၼၼ်ႉ​တိူဝ်ႉ​ထုၵ်ႇ​သႂ်ႇ​မႂ်း​လႄႈ​မႂ်း​ၵိုတ်း​မိူင်း​ၵႂင်ၸႂ်​ၵႂႃႇ​ဢေႃႈ။