Job 40:11 — Compare Translations

2 translations compared side by side

Shan
ထွၵ်ႇ​ႁိုဝ်ႈ​တၢင်း​ဢၼ်​တေႃး​သႃႉ တၢင်း​ၸႂ်​မႆႈ​ၶႆႈ​ၸႃႉ​မႂ်း​ထူမ်ႈ​ႁူမ်ႇ​ၼၼ်ႉ​တႃႉ။ တူၺ်း​ၶဝ်​ၸိူဝ်း​ဢၼ် မႃႇၼႃႉ​ပူၵ်း​ပႅၼ်​ၵႃႈ​မီး​ၼၼ်ႉ​သေ​လႄႈ ၶျႃး​ၶဝ်​တူၵ်း​တီႈ​တႅမ်ႇ​တႃႉ။-
Shan NCL
ထွၵ်ႇ​ႁိုဝ်ႈ​တၢင်း​ဢၼ်​တေႃးသႃႉ​တၢင်း​ၸႂ်မႆႈ​ၶႂ်ႈၸႃႉ​မႂ်း​ထူမ်ႈ​ႁူမ်ႇ​ၼၼ်ႉ​တႃႉ။ တူၺ်း​ၶဝ်​ၸိူဝ်း​ဢၼ်​မႃႇၼႃႉ​ပူၵ်း​ပႅၼ်​ၵႃႈမီး​ၼၼ်ႉ​သေလႄႈ​ၶျႃး​ၶဝ်​တူၵ်း​တီႈ​တႅမ်ႇ​တႃႉ။